“De Groninger kunsthandelaar en Ploegkenner Cees Hofsteenge heeft er haast zijn levenstaak van gemaakt om de Groninger kunstenaars blijvend onder de aandacht te brengen” noteerde journalist Remco in 't Hof in 'Groningen 15 keer anders' [FHB Uitg., Leeuwarden 1999]. Het - permanente - onderzoek naar De Ploeg en zijn leden, dat ten grondslag ligt aan het grote aantal publicaties dat kunsthandelaar Cees Hofsteenge op zijn naam heeft staan, is vanzelfsprekend ook complementair op de kernactiviteiten van Kunsthandel Hofsteenge. Maatschappelijke waardering hiervoor bleek uit de toekenning van een koninklijke onderscheiding. In 2004 is Hofsteenge benoemd tot Ridder in de orde van Oranje-Nassau wegens zijn onderzoek naar en het publiceren over De Ploeg en aanverwante onderwerpen.

Daarnaast verricht Cees Hofsteenge research ten behoeve van de Stichting Beeldlijn. Deze non-profit organisatie maakt documentaires over het culturele leven in het noorden des lands, onder meer over Groninger kunstenaars, kunstenaarsverenigingen, jazz-musici, schrijvers en dichters. Cees Hofsteenge was nauw betrokken bij de totstandkoming van de documentaires 'De Ploeg 1918-1928' [1998] en 'Jan van der Zee: ziek van de mooiigheid' [1999]. Zie onder links